2017年9月23日,我院国际学生代表在院长李玉琼、辅导员陈琛的带领下,参观了遵义会议会址,并品尝了当地的美味小吃。
On Sep.23, three international studens representatives, led by their Dean and
councilor, visited the site of Zunyi Meeting and sampled local snacks.
在讲解员的娓娓讲解中,学生们听的很认真,了解遵义会议召开的历史背景,对毛泽东同志四渡赤水的绝妙战术佩服的五体投地,对红军长征中历经艰难的爬过了雪山、走过了草地、完成了二万五千里的壮举表示无比的敬佩。
Students listened carefully to the interpreter's explanation, got an understanding of the historic background of the meeting, and extremely admired of the ingenious stategies of crossssing the Chishui River four times designed by Chairman Mao. They also showed great admiration to the heroic understaking made by the Red Army of going through all the hardships as geting over the snow mountain, walking through marshland eventually finished 25,000 li's journey.
国际学生代表说:通过这次参观,我了解到了中国人民是能够吃苦耐劳的、是能够为信念付出一切的,所以中国的强大是必然的。
The students put forward: through this visit, we are fully aware that Chinese people are tough and persistent, willing to devote themsleves to their faith, and that spirit perfectly illustrates the inevitable trend of china becoming a strong and poweful country in the world.